影片库

专责编写装裱佛经的大经师经宫廷批准向有独自经营权，身份虽为商人，却获准配刀冠姓，地位显赫，财源滚滚。大经师以春（进藤英太郎 饰）为人悭吝，不拔一毛，对待妻子（香川京子 饰）娘家尤其吝啬。另一方面以春却爱慕下女阿玉（南田洋子 饰），图谋不轨。阿玉被逼无奈，谎称已同画师茂兵卫（长谷川一夫 饰）定下婚约。大经师夫人的哥哥资金周转遇到难处，姐夫亦不肯相助，夫人分外为难。关键时刻，茂兵卫四处筹钱，出手相助。反因此惹来以春猜疑……本片荣获1955年蓝丝带最佳导演奖。

七年前，日本驻英领事馆发生了一起致命的中毒事件，而唯一的幸存者也被国际犯罪组织劫走。出于政治原因，日本政府决定将此事隐瞒下来。七年后，前国际犯罪情报事务局理事马克·刘来到日本追查犯罪组织头目渡鸦的踪迹。东京警视厅派出特别干员杉下右京及冠城亘前往协助。然而，警方的第一个线人很快就被一个神秘的黑衣男子杀害。不久后犯罪组织入侵了外交部的官方网，并放出一段录像，在录像中的正是七年前失踪的幸存者，鹭泽瑛里佳。组织向日本政府索要9亿日元，并扬言如果不服从要求，数百万人将会见证日本的毁灭……

昭和三年（1928年），大石久子（高峰秀子 饰）到小豆岛小学的分校执教。骑着新型自行车穿着西装的大石老师给这个贫困的村落带来了新鲜的气息，分校的12个学生也对她颇具好感。某天大石掉进孩子们挖的坑，扭伤脚腕。休养期间12个孩子走上8里路来看望老师。大石因伤转回总校任教，适逢军国主义盛行期间，大石的怀疑态度令其遭到同事的鄙视。随着战争的进行，已经转到总校读书的12个孩子中有的加入军队。大石对军国教育的质疑不断加深，最终选择辞职，回家相夫教子。战后大石老师回到分校，望着教室里陌生而纯真的面孔，想起当年12个孩子

平山有个待嫁的女儿，但他没放心上，直到遇上中学老师。老师晚年和女儿一起生活，彼此都不快乐。平山看在眼里，才开始害怕误了女儿婚期。良缘终于找到了，但女儿嫁的，却不是原来的意中人。婚宴后，平山到了酒馆，这一回，孤独的父亲醉倒了……

战国乱世，秋月家被邻国山名家击溃。大将真壁六郎太保护公主雪姬和数名残党一同躲避在一个暗堡中，并在柴堆里暗藏了黄金五百贯。六郎太筹划穿越敌国，到达同盟国早川领。他想到了利用偶然在暗堡附近遇到的两个贫民太平和又七，让他们背负黄金随行。六郎太和公主以及太平、又七踏上了征途。六郎太利用金条引起骚动，趁着混乱顺利通过关卡。途中，六郎太救了一名平民少女，一行变成五人。就在快要达到目的地时，他们被敌将田所兵卫发现。六郎太与之展开一场激战，将之击败。然而就在早川国境边，六郎太等人被抓住投入了大狱，太平和又七逃走。这时，田

本片的背景是江户时代的贫民窟，那里住着最贫困的小人物，有妓女、小偷、轿夫、唱戏的……不过黑泽明没有把影片处理成一部低沉的悲剧，相反却以滑稽的喜剧手法表现这群小人物的悲惨生活，而达到更深刻有力的效果。

自两年前妻子去世后，已过中年的建筑师长峰重树（寺尾聪 饰）和女儿绘摩相依为命，过着平淡幸福的生活。但就在某个平凡的夜晚，父女的生活被彻底摧毁。绘摩在放学归家途中遭到不明身份人士的绑架，次日则尸陈荒野。重树见到女儿遭到凌辱、虐待的尸体，却无法得知女儿遇害的始末和原因。另一方面，警方基于某种原因对媒体和受害者家属也三缄其口，丝毫不透露与此案有关的相关信息。通过一通匿名电话，重树得知女儿应该是被3个未成年的青年所害。在此之后，这个痛苦的父亲游离法律之外，向杀害女儿的青年们展开了绝望的复仇。

平凡小镇富山，年近60的泷岛彻（三浦友和 饰）是一名有着42年驾驶经验的资深电车司机。他保持着35年无故障的记录，一心扑在工作的同时则忽略了与家人的交流。再过一个月泷岛将迎来退休的时刻，他一面计划着退休后和妻子佐和子（余贵美子 饰）的悠闲度假生活，一面又百感交集，恋恋不舍这个奉献毕生的岗位。然而佐和子却向他提出希望重返护士岗位的要求，本就心存芥蒂的二人为此大吵，佐和子更是愤而出走。来到公司，心情烦闷的泷岛彻又不得不承担起培养新人小田的重任。他始终无法知晓，妻子心中怀有怎样的秘密与感受。退休的日子越来越近，

某个夜晚，在被称作东京起点的日本桥的麒麟雕像旁边，一名男子踉跄着跌倒，最终失血过多死亡。死者名叫青柳武明（中井贵一 饰），是金崎金属制造公司的本部长。颇令警方费解的是，青柳武明在腹部被刺的情况下并没有立刻叫救护车，而是隐忍着走了长达8分钟的路程。同一晚，无业青年八岛冬树（三浦贵大 饰）被卡车撞成重伤，昏迷不醒。因为他拿着青柳武明的公文包，所以警方将八岛冬树看作重要嫌疑人。本案的种种疑点，令日本桥警署的刑警加贺恭一郎（阿部宽 饰）陷入思索之中。他不仅走访了青柳武明的家人、八岛冬树的同居女友中原香织（新垣结衣

九个月前，正值而立之年的内海薰（柴崎幸 饰）突然接到远赴美国俄克拉何马州研修的通知，情知自己正成为警界可有可无之人，内海薰在焦虑烦恼的同时也暗下决心要干出一番业绩。就在此时，机会从天而降。在街上执行任务时她偶然发现一名看护师用轮椅推着早已死亡的老人，进一步调查发现看护师上念研一（中山裕介 饰）竟是长野县通缉的在逃犯。在内海薰的面前，上念研一供诉了杀害主家女儿的经过。风光得意的内海薰在公众和同侪的注视下担当押送嫌犯的重任，谁知上念研一抵达长野后推翻了之前的供词，令内海薰陷入窘境。在此之后，他只得与新人当摩健

影片讲述了在位于金泽的料理老店中长大的三姐妹，长女宫泽紫（米姆拉 饰）嫁到东京做着专职主妇，二女儿岸本蓝（比嘉爱未 饰）在富山做教师，小女儿岸本茜（佐佐木希 饰）则作为料理店的女将勤奋工作着。某一日，祖母去世的消息让三姐妹回到了金泽，同时她们也被告知：早以为死去的母亲其实还活着。

大学三年级的川仓晴香（新木优子 饰）在好友滨崎真希（冈本杏理 饰）的邀请下参加了某企业的实习生招募说明会，听取了企业CEO牧野正幸（风间彻 饰）的演讲后，晴香感觉自己兴趣不大，正想放弃时，真希却帮她提交了申请。在回家路上，晴香差点遇到交通事故，又是牧野救了她。在病床上醒来的牧野，遇到一个自称死神（佐野岳 饰）的人，并且看到了自己出窍的灵魂。死神告诉他，由于他救了本该因为交通事故而死去的晴香，因此他的命运就变成了代替晴香死去。想要两个人都活下去的方法只有一个，就是要改变晴香的未来。牧野认为只要让晴香在实习期

杂文作家饼月敦子是旧书店“Mochi之家”的女主人。她格外喜爱料理，她家每晚都聚集着对爱情人生感到迷茫的女人们：敦子的责任编辑小麦田圭子不依赖男人，她的酒友白子多实子在某电视剧制作公司工作，旧衣店的店员本津朱里总不能拒绝别人的要求，麦饭铺的老板娘鸭舌美冬散发着令人不能抵挡的魅力。敦子亲手制作美味的食物，迎接这些年龄、职业不同，价值观各异的女人们。

在镰仓街道的一角，静静地坐落着一间默默经营旧书买卖的旧书店。 这家店的主人是一位与旧书店完全不搭调的年轻貌美女子。只不过遗憾的是，女店主相当怯生，甚至让人为从事待客服务行业的她感到担心。然而，与待人冷淡的态度相反，她对书籍持有超乎一般人的异常热情，并拥有非比寻常的旧书知识。不论是什么样的谜团、秘密，只要是与旧书有关的事，她都能解开。这便是一个讲述“旧书与秘密”的故事。

绫子是某制药公司的电话员，她的同事西村是个性格粘粘糊糊的人，常遭她责骂。公司的社长厌倦了与妻子的生活，一再纠缠绫子想让她做小老婆。绫子爱着西村，一再拒绝社长。这时，绫子的父亲发生了挪用公款的问题，绫子以社长出钱偿还为条件做了他的小老婆。社长自此往返于妻子与小老婆之间，后在妻子面前露出破绽，绫子和社长分手了。绫子为了帮助哥哥交清学费，让一直还爱着他的西村出面，闯进她和做股票生意的藤野做爱的现场，以此敲诈了一笔钱，怎知，藤野报了案。

本片是小津早期作品《独生子》的变奏。描写相依为命的两父子，一直在乡间生活。父亲原是一名正直的好老师，但因一次意外，导致一位学童在学校郊游时溺亡，终于他引咎辞职，并只身远赴东京寻找工作，留下儿子一人在乡间就读寄宿学校。正所谓虎父无犬子，儿子长大后，首先到先台读大学，及后更在秋田谋得教席。他终日冀盼能和父亲共聚天伦，可惜却仍未如愿。儿子在入伍前，要到东京验身，终于能和父亲住在一起，可是父亲却在这时...

昌子和正二的婚姻像泄了气的皮球。习惯叫人沮丧，女儿之死也在蚕食感情。昌子正为婚姻惆怅之时，正二却睡到别的女人身上。二人对质后，正二突然给公司调到乡间。走还是不走，昌子的心乱了。处理不忠故事，不一定非黑即白，妈妈劝昌子忍，朋友骂正二不该，不是条条大道理，却是家常道来，更有生活态度。

16岁的荣子受生活压迫，只好当上艺妓。其监护人美代春誓要培训她为“祗园”第一把交椅。在美代春身上，荣子学习到艺妓一套的人生哲学……

这是一部典型的日本黑色幽默喜剧，影片的主人公佐平次是个骗子式的人物，影片描写他在江户时代环境恶劣的妓院里如何巧妙地施展骗术，在各种阶层的人物之间混饭吃的生存术来表现善良的有缺点的小人物。但是，这种笑是沉重的，伤感的。影片从始至终贯穿着日本大众喜闻乐见的单口相声，在相声间穿插着佐平次被扣打工还账，在艺妓馆里混成了人见人爱的宝贝，又偶遇幕府末期的政治家高杉晋作，为救被卖进妓院的少女，同意协助晋作策划去烧品川的英国领事馆的故事。被称作“落语”的日本单口相声与佐平次的故事情节相佐相辅，构成一出超级古装讽刺喜剧。

达子是一个ConfidenceMan，即信用欺诈师。她可以凭借自己的天才头脑和出类拔萃的集中力在短时间内掌握各种艰涩难懂的专业知识。她长期居住在高档酒店的豪华套房，虽然天赋异禀却有着纯真马虎的一面。达子的搭档是小朋友，一个总是被她耍得团团转的性格谨慎的老好人，他总盼望着早日金盆洗手，光明磊落地生活。另一位搭档是拥有超一流变装技术，把自己与生俱来的好气质运用于骗术的理查德。他们以纵横于各个行业，以花花世界作为他们的舞台，用各种异想天开的计划从利欲熏心的人们手中骗取钱财，是一部大快人心的喜剧。

罗生门，日本京都的正南门。云游和尚、砍柴人和乞丐在城门底下避雨，三人闲聊，话题开始，故事的序幕拉开：一个武士和他妻子路过荒山，遭遇了不测。妻子被侮辱，而武士惨遭杀害。惨案如何酿成？凶手、妻子、借武士亡魂来做证的女巫，都各有说法。真相只得一个，但是各人提供证词的目的却各有不同。为了美化自己的道德，减轻自己的罪恶，掩饰自己的过失，人人都开始叙述一个美化自己的故事版本。荒山上的惨案，成了一团拨不开看不清的迷雾。谈论完毕，雨过天晴。砍柴人在罗生门旁发现一个哭泣的弃婴。他决定收养下来，抱着婴孩往夕阳深处走去。

某鞋业公司的专务权藤金吾正在为公司的事务烦恼，突然一个误将司机的儿子进一当成他的儿子绑走的绑架犯向他勒索三千万元现金。困境中的权藤只得倾囊筹得赎金。在交付赎金的地点，犯人巧妙地避开警察的眼线，拿走了现金。进一毫发无伤地回到了家里。而权藤却面临着公司和债主的追诘。警察们通过调查找到了绑架犯关押进一的地点，然而在那里他们却发现因为吸毒而死的一对男女。不久后，他们又抓获了绑架犯之一竹内银次郎。可是即使抓到了他，也没有证据证明是他杀死了绑架事件的同谋者。于是，警察们暗暗布下陷阱，引诱银次郎露出马脚……

第二次世界大战末期，日军在各地的战场已显颓势，南亚比岛战线情况尤为严重。一等兵田村感染肺炎被军曹命令接受治疗，虽然他极力想返回部队，但此时的日军资源紧缺，疲惫不堪，没有战斗力的田村已经成为军队的累赘。返回医院不久，医院也遭到炮击。田村和伤兵安田、永松一路逃亡，缺水缺盐的情况下，安田等人用沿路采集烟叶换取物资，田村则杀害当地人抢夺食盐，永松甚至为了生存而上演人吃人的惨剧。战争背景下，人性彻底沦丧。

梦乡，一所妓院。当中女士成为妓女各有因由，但结果，含辛茹苦养大的儿子离弃她；失业的丈夫只会整天唠叨……。六名妓女交织六个故事，在赤线地带上，各自寻觅梦乡。

明治十五年，柔道爱好者姿三四郎（藤田进 饰），无意中目睹了门马党与修道馆之战。修道馆馆主矢野本五郎凭借一己之力，以柔道击败门马党众，令姿三四郎心悦诚服，拜其为师。然而，矢野觉得他生性好斗，出尔反尔，有意考验他的耐性。姿三四郎幸得老僧的 指点，抱树入水沉溺多日，终于领悟师傅教诲。此后，在老师的调教下，姿三四郎的柔道突飞猛进，对门马党一战成名。此后，一位不速之客前来挑衅，姿三四郎正欲挺身而出，却被对方拒绝，相约后会有期。此后，姿三四郎遇到了美女小夜（轰夕起子 饰）并坠入爱河，却没想到比武对手竟是她的父亲——柔

清江一郎（三船敏郎 饰）是一名青年画家，某日，在写生的途中，一郎偶然遇见了名为西条美也子（李香兰 饰）的著名歌星，一郎帮了美也子一个忙，两人共乘一辆摩托车，结伴而行。令两人没有想到的是，这一幕竟然被一个八卦记者拍摄了下来，并且对此大做文章，内容粗鄙下流，完全是空穴来风。不实的新闻报道令一郎和美也子名誉受损，愤怒的两人决定将小报记者告上法庭。之后，一位名不见经传的小律师找到了一郎，声称自己愿意免费为他们辩护。律师的女儿患有肺结核病，急需钱来治病，无奈之中，律师接受了被告方的贿赂，在法庭上倒打一耙，一郎和美也

一天，小新在河边捡垃圾时发现了一罐饮料，他把饮料带回家，放进冰箱，想冰一下再喝。不料，口渴的爸爸妈妈先拿来喝了，喝下之后，爸爸变成了公鸡，妈妈变成了豹子！原来，这罐饮料是四膳守制造，他妄图把人类都变成动物，让地球重新变成野生的王国。

年过而立的家庭主妇永井小卷心情无比郁闷，丈夫范朋自诩为小说家，却眼高手低，好吃懒做，整天靠啃老度日。小卷一气之下，留下一纸离婚协议，带着年幼的女儿小乃回到了位于横滨的娘家。失去了生活来源，小卷开始为女儿的未来担忧，于是四处求职，然而连续碰壁。在此期间，她重逢了学生时代的好友玉川丽华以及初恋井口建夫，少年时代的青涩感情重新复萌。但是范朋反复纠缠，未来又如此迷茫，这些都令小卷烦恼不已……本片根据日本漫画家入江喜和的同名原著改编，并荣获2010年每日电影最佳女主角奖；2010年横滨电影节最佳女主角、最佳导演和最

因为无法适应学校的生活，少女小舞拒绝上学，为了散心，妈妈将她送到了外婆家。小舞的外婆是一位和蔼的英国老太太，拥有魔女的血统，精通花草知识，能够预知未来。小舞十分崇拜外婆，希望她能够当自己的师父，教自己如何成为一名魔女。就这样，小舞开始了跟随外婆修炼的生活，然而，让小舞没有想到的是，外婆安排的“课程”除了早睡早起，锻炼身体，规律生活外再无其他，每日，她们都在林间自由玩耍，日出而作日落而息，外婆还告诉小舞，要坚定的追随自己的内心。之后，焕然一新的小舞重新返回学校，当她再度见到外婆之时，外婆终于给她上了最后一课

在寒冷却充满这人情味的札幌，吊儿郎当的私家侦探和搭档高田过着有一搭无一搭的懒散生活。他们的朋友“雅子”是个异装癖，不久前幸运得到了参加全国魔术大赛的入场券，侦探他们还特意为雅子开了庆功会。谁知才没多久，雅子便突然死亡。警方的调查完全没有任何进展，而侦探无法坐视好友不明不白死亡，于是和高田展开调查，谁知顺藤摸瓜竟发现雅子之死的背后藏着一个显赫的政界要员——橡胁孝一郎，一切由此变得复杂和棘手起来。雪上加霜的是，随着小提琴手河岛弓子的加入，一切朝着失控的方向发展……本片根据东直己的系列作品第五部《探偵はひとりぼ

交往长达十年的三名女性：森本好子、冈村麻子、林佐和子时常相约外出野餐，享受纯洁友谊和快乐时光的她们，现实生活中有着各自的烦恼。好子供职于一家咖啡厅，心中有着心仪的男子，却无可奈何错过；某大型公司OL麻子虽然要强干练，可是内心厌烦了周遭的一切，渐渐感到疲惫不堪；身为网站设计师的佐和子与母亲和外婆相伴度日，即使渴望结婚，但并非没有后顾之忧。种种现实问题摆在眼前，让这三个身处大都会繁华中心的女子百感交集……　本片根据益田米莉的人气四格漫画《小好（すーちゃん）》改编。

田野一郎小时候十分疼爱家里的柴犬－次郎，不过在次郎车祸丧生后，伤心不已的一郎拒绝拒绝再养狗。妻子美里某天突然带回一只拉不拉多，理由是朋友出国需要帮忙照顾，自己会负责喂食遛狗，坚持把狗狗留下，并取名为 Lucky。Lucky 每天总是静静地待在家里，默默陪伴着一郎工作，慢慢地让一郎敞开心扉。不幸的，一郎猝然病倒，仅剩下Lucky……

天寒地冻的札幌，身为私家侦探的“我”和搭档高田泡在一家安静昏暗的酒吧里打发无聊的时光。与此同时，在当地金融界颇有声望的雾岛敏夫社长在夜归途中因救助一名女性遭人杀害。此后不久，“我”接到一通神秘电话，电话另一头的女人自称近藤京子，她委托“我”去某律师事务所打听名叫加藤的男子的行踪。看似简单的任务，却将“我”和高田拉入危险重重的泥潭。更诡异的真相不久也浮出水面，真正的近藤京子早在一年前就在一场火灾中死去……

　　18世纪上半叶，日本正处在德川幕府时代。只能向将军贡献腌萝卜的蕞尔穷藩汤长谷藩刚刚完成一年一度劳民伤财的参勤交代，藩主内藤政醇（佐佐木藏之介 饰）原打算好好休息一下，谁知幕府老中松平信祝（阵内孝则 饰）获悉汤长谷藩发现金山，因此他设计迫使内藤必须于五日之内再度参勤，否则 将以谋反论处。明知这是一场处心积虑的阴谋，但是内藤还是决定铤而走险。在善于出谋划策的家老相马兼嗣（西村雅彦 饰）以及户隐流忍者云隐段藏（伊原刚志 饰）等人的协助下，汤长谷藩的绝命参勤正式展开。与此同时，狡猾的松平信祝接连派出密探，企图

银行职员三崎玲奈（山本美月 饰）虽然长得很漂亮，但是工作粗心又有些迷糊，事业和爱情都看不到前进的方向。在高中好友栗田美晴（佐藤ありさ 饰）组织的联谊会上，玲奈偶然邂逅英俊帅气的服装公司老板武藤信吾（桐山涟 饰），于是信口开河说自己在公关公司工作。以此为契机，玲奈来到美晴所在的公关公司应聘，并且意外通过了面试。负责带玲奈的是公司的精英草壁亮平（山本裕典 饰），虽然不被草壁看好，不过玲奈凭借接二连三迸发的好点子很快成为公关界炙手可热的新人。春风得意时节，玲奈似乎忘记了自己的初心，而她的好运仿佛也到了尽头……

根据日本漫画人气漫画「かむろば村へ」改编的真人电影「再见金钱，前往贫困村」确定将于2015年4月4日上映，松田龙平、阿部隆史和松隆子都将出演这部电影。 日本人气男星松田龙平确定主演由导演松尾铃木时隔7年执导的新片《再见金钱，前往贫困村》。松田曾在导演松尾执导的首部电影《恋之门》（2004）中担当过主演，此次是松田时隔10年再度主演由导演松尾执导的影片。此外，阿部隆史、松隆子、西田敏行、二阶堂富美等人气影星也将有精彩出演。 该片根据漫画家五十岚三喜夫在2007年~2008年推出的人气漫画改编，讲述了对金钱过

13年前，说是出门买烟的父亲莫名地就此失踪，留下母亲与兄弟二人。13年后，父亲回来了，却因为癌症已是将死之人。母亲和哥哥对父亲都没有好感，仍然恨着他13年前丢下赌债独自出走的行为。但主人公却有着父亲与自己玩耍的温馨印象。这13年里，父亲身上到底发生了什么？尽管疑惑万千，但父亲余下的岁月里，父子并没有好好交流。半年后父亲去世了。葬礼上前来悼念的人们一个接一个地谈到了往事，渐渐填上了13年来的空白。甚至一些连母亲和哥哥都不知道的事实也浮出水面……

一吻定情终章，两个人也到了结婚的时候，那么入江准备向琴子求婚了。

经过一番艰苦卓绝的努力，笨蛋相原琴子终于和学习、相貌、体能全部优秀的男友入江直树考上了同一所学校——斗南大学。不过入江被分配到群英聚集的理工学院，琴子则来到了号称“大学F组”的文学院。为了能和心上人在一起，琴子想方设法加入了入江所在的网球部。网球部训练艰苦，此外更有才貌双全的松本裕子对她的爱情构成了新的威胁。与此同时，网球部的前辈须藤则对琴子生起爱慕之情。新的战场，新的挑战，琴子能否赢得来自入江的第二个深情之吻呢？本片根据漫画家多田薰的超人气经典作品改编。

片中扮演失意拳击手的洼冢洋介，因为心爱的流浪猫失踪，而遇上降谷建志饰演的修车员，在阴错阳差之下共同展开一场冒险。

此次的故事将围绕 “妻子”展开。史枝（夏川结衣饰）作为家庭主妇，与丈夫幸之助（西村雅彦饰）、2个儿子以及公婆住在一起。某天下午，家里遭小偷，藏在冰箱里的私房钱被洗劫一空。在丈夫的抱怨中，史枝决心离家出走，而平田家也因此陷入混乱。因为富子（吉行和子饰）身体不好，周造（桥爪功饰）开始与打扫、洗衣、做饭展开“恶战”，并深切体会到史枝的不易。然而史枝并没有回家的意思，平田家不得不再次召开紧急家庭会议……

立花明海的单调生活里，唯一的慰藉就是阅读。自从他的女友在海边意外丧生后他就不与他人来往。明海因一本二手书而认识了茜。她告诉明海，那是因为她在心里戴上了一副闪闪发光的眼镜，让她看到的东西都闪闪发亮了起来。然而互相吸引的两人在多次出游聊天后，明海才知道茜有一个卧病在床的男友……

孩子们长大后都离开了老家，只留下一对结婚了50年的老年夫妇。太太有喜子最近对丈夫非常不满，跟他说话都不回应，自己寂寞到只能跟家里养的猫咪说话。丈夫的冷漠让她不断的跟女儿菜穂子抱怨，直到有一天，有喜子终于鼓起了勇气对丈夫提出离婚……